HB 6M00
USER GUIDE
V 1.1
TOPCOM HB 6M00
3
1
INTRODUCTION
Congratulations on your purchase of the HB 6M00. We hope that you will
enjoy using the heart meter and the benefits it offers. In exercise or sports,
your heart naturally speeds up in pumping blood to the body in accordance
with the increased energy level. The heart meter can calculate this increase
expressed as the number of beats per minute (bpm) to determine a target
heart rate safe for each individual. The HB 6M00 watch supports 5 user
modes:
1. Current time mode
2. Dual time
3. Chronograph mode
4. Countdown timer mode
5. Exercise mode
Home time display
Timer mode
Home time display
Exercise mode
Chronograph mode
Dual time display
Home time mode
More information about the target heart rate zone, maximum
heart rate etc... can be found on:
2
SAFETY NOTES
Using a heart monitor is NOT a substitute for professional medical attention.
If you suffer from heart disorder, illness or have recently taken up fitness
training, it is advisable that you seek a doctor or talk to your trainer and work
out a fitness plan that suits you.
The watch should only be used as a guide in maintaining a safe heart beat
rate for exercises. It should NOT be relied upon as a medical heart rate
monitor. If you are uncertain about how your exercise program will impact
on your heart, please consult a physician.
4
TOPCOM HB 6M00
3
CARE AND MAINTENANCE
DO NOT expose the watch to extreme weather conditions or cleaning
agents and solvents. Avoid dropping or rough handling of the watch. Avoid
fastening the strap too tightly. Clean the watch with a dry soft cloth or a soft
cloth moistened with water and mild detergent. Store the watch in a dry
place when not in use.
4
CHANGING THE BATTERY
If you are not confident with electronics, let the battery be changed by a
professional. Do not open the watch yourself.
4.1 WATCH
THIS WATCH HAS ALREADY A BATTERY INSIDE, so no need
to place this battery when you just bought it. To turn the watch
on, see “5.1 Power save mode” .
•
Remove the back cover of the watch with a
small screwdriver.
•
•
Remove the old battery.
Install the new 3V (CR2032) battery with the
positive (+) pole facing up and replace the
cover.
4.2 CHEST BELT
•
Remove the battery cover from the
bottom of the belt using a small coin.
Remove the old battery.
Install the new 3V (CR2032) battery with
the positive (+) pole facing the battery
cover and replace the cover.
•
•
TOPCOM HB 6M00
5
5
BUTTONS
The buttons are mentioned in the manual
as follows:
S1
S2
S3
S4
•
S1 = Press S1 once
• [S1] = Press & hold S1
S2 = Press S2 once
• [S2] = Press & hold S2
S3 = Press S3 once
• [S3] = Press & hold S3
S4 = Press S4 once
• [S4] = Press & hold S4
•
•
•
5.1 POWER SAVE MODE
This watch is sold with a power save function so that the battery can last
longer. To turn this watch (display) on, press button S4.
To activate the power save mode press button S4 for 5 seconds.
5.2 MASTER RESET
Press and hold S1, S2, S3 and S4 simultaneously to reset the watch.
All set information will be lost, also the time.
5.3 BACK LIGHT
Press S1 briefly to active the back light of the display for 3 seconds.
6
TOPCOM HB 6M00
6
QUICK SET MODE
The are nine different settings/
functions for the watch:
Home time
setting
In normal time mode (time on display):
Home time mode
9. Dual time
setting
• [S2]: ‘1 of 9’ will be shown.
• S3 or S4: To scroll among differ-
ent settings (1-9).
• S2: To confirm and enter the set-
ting.
• [S2] When the setting is done
(see below explanation for each
9 different settings).
• [S2] again to leave and go back
to the home time.
1. Home time
setting
8. Heart rate
setting
2. Alarm
setting
7. System
setting
3. Memory
save/clear
6. Personal
profile
4. Exercise
history
5. Timer
setting
Quick set selection
* Press S3 to move
the selection on
reverse direction.
Setting mode
(1-9 to 9-9)
for 3 sec
6.1 HOME TIME/DATE SETTING (1-9)
• S3 or S4: To reset the
seconds.
• S2: Confirm. Minutes will blink.
• S3 or S4: Adjust minutes up or
down. [S3] or [S4]: Adjust min-
utes quickly.
Home time setting
• S2: Confirm. Hour will blink.
• S3 or S4: Adjust hour up or
down. [S3] or [S4]: Adjust hour
quickly.
Change the
setting
• S2: Confirm.
• S3 or S4: Adjust year up or
down. [S3] or [S4]: Adjust year
quickly.
Change the
setting at a
faster pace
• S2: Confirm
Setting sequence
TOPCOM HB 6M00
7
• S3 or S4: Adjust month up or down. [S3] or [S4]: Adjust month quickly.
• S2: Confirm.
• S3 or S4: Adjust day up or down. [S3] or [S4]: Adjust day quickly.
• S2: Confirm.
• S3 or S4: To set the month format in month-day (‘M-D’) or day-month
(‘D-M’).
• S2: Confirm.
• S3 or S4: To set the time format in 12HR or 24 HR.
• S2: Confirm.
• [S2]: To leave the time/date setting.
6.2 DAILY ALARM SETTING (2 - 9)
This watch includes 5 daily alarms for home time.
When the daily alarm is on, the watch will beep for 30s at the alarm time
every day. When the alarm beeps, press any button to stop the alarm.
• S3 or S4: To select alarm 1-5.
• S2: Confirm.
• S3 or S4: To turn ‘ON’ or ‘OFF’
• S2: Confirm
Daily alarm setting
Alarm 1 display
When ‘ON’ is selected:
• S3 or S4: Adjust hour up or
down. [S3] or [S4]: Adjust hour
quickly.
Alarm 1
Alarm 5
Alarm 4
Alarm 3
• S2: Confirm.
• S3 or S4: Adjust minutes up or
down. [S3] or [S4]: Adjust min-
utes quickly.
Alarm 2
* Press S4
to move the
selection on
reverse
• S2: Confirm.
• [S2]: To leave the alarm setting.
Alarm off
Alarm on
direction.
When one or more alarm is
on, the daily alarm indicator
appears on the display
in all modes.
Change the
setting
Change the
setting at a
faster pace
8
TOPCOM HB 6M00
6.3 MEMORY SAVE/CLEAR SETTINGS (3 - 9)
The current exercise session can be
saved (will be accumulated into a
daily record) or cleared with this
setting.
• S2: To scroll through the set-
tings.
Memory save/clear setting
Save this event?
• S3 or S4: To select ‘YES’ or
‘NO’.
• S2: Confirm.
If no exercise information is stored,
the ‘SAVE THIS EVENT’ or ‘CLEAR
THIS EVENT’ will not be shown.
• [S2]: To leave the save/clear set-
ting.
Clear this event
Clear daily record?
In exercise mode you can
also save/clear all event date
(see “9.10.1 How to save the
exercise information” ).
6.4 EXERCISE HISTORY RECALL (4 - 9)
In this history you can see the current
daily exercise record and the record
of the last 7 days. Also the weekly
record of the last 10 weeks can be
reviewed.
Exercise history setting
select
different
day/week
Daily
record
Weekly
record
• S4: To select different day/
week.
• S3: To switch between daily
and weekly records.
Daily/weekly record selection
Total exercise
above zone
exercise time
time
• S2: To see all different records
• [S2]: To leave the history.
Total calorie
expenditure
In zone exercise
time
Minimum heart rate
Average heart rate
Below zone
exercise time
Maximum heart
rate
Daily/weekly record
TOPCOM HB 6M00
9
6.5 COUNTDOWN TIMER SETTINGS (5 - 9)
The count down timer can be set to 23h, 59 min and 59s.
• S3 or S4: Adjust hour up or down. [S3] or [S4]: Adjust hour quickly.
• S2: Confirm.
• S3 or S4: Adjust minutes up or down. [S3] or [S4]: Adjust minutes
quickly.
• S2: Confirm.
• S3 or S4: Adjust seconds up or down. [S3] or [S4]: Adjust seconds
quickly.
• [S2]: To leave the timer settings.
6.6 PERSONAL PROFILE SETTINGS (6 -9)
Set the personal profile before using
this watch for exercises. Based on this
information the watch will calculate
Personal profile setting
the max. heart rate and zones.
• S2: To scroll through the differ-
Gender
Unit
Birth day
ent settings and confirm the
actual setting.
• S3 or S4: Adjust the different
settings. [S3] or [S4]: Adjust the
settings quickly.
Birth month
• [S2]: To leave the personal pro-
file settings.
weight
(44 to 440 lb or
20 to 200 kg)
Birth year
Age setting
Change the
setting
Change the
setting at a
faster pace
10
TOPCOM HB 6M00
6.7 SYSTEM SETTINGS (7 - 9)
To pair your chest belt and to set the hourly
chime, key tone and LCD contrast.
• S2: To scroll through the different set-
tings and confirm the actual setting.
• S3 or S4: Adjust the different set-
tings. [S3] or [S4]: Adjust the settings
quickly.
System setting
• [S2]: To leave the personal profile
settings.
When ‘PAIRING DEVICE ?’ is
shown, press S3 to start the pairing.
Touch the left/right contacts of the
chest strep during pairing. If the
pairing is done, ‘FOUND HR’ is
displayed.
When hourly chime is set ‘ON’, the
icon will appear in all modes. A
short beep will be heard every hour,
i.e. 1:00, 2:00, etc ...
Change the
setting
Change the
setting at a
faster pace
6.8 HEART RATE SETTINGS (8 - 9)
This set include the following 6 settings:
In the heart rate alert zone settings you
can select one from the 4 heart rate zones.
Each zone has his upper and lower limit.
For zone 1-3 these limits are fixed and
calculated by the watch based on your age
and gender. In these zones you can only
set the zone alerts ON/OFF.
Zone 4 (Z4) upper and lower HR limits can be set by the user:
• S3 or S4: Select zone 4. (See also “9.10 Daily/weekly records” )
• S2: Confirm.
• S3 or S4: Adjust the user defined zone (Z4) lower level in %. [S3] or
[S4]: Adjust level quickly.
• S2: Confirm.
TOPCOM HB 6M00
11
• S3 or S4: Adjust the user defined alert zone (Z4) lower level in BPM.
[S3] or [S4]: Adjust level quickly.
• S2: Confirm.
• S3 or S4: Adjust the user defined alert zone (Z4) upper level in %.
[S3] or [S4]: Adjust level quickly.
• S2: Confirm.
• S3 or S4: Adjust the user defined alert zone (Z4) upper level in BPM.
[S3] or [S4]: Adjust level quickly.
• S2: Confirm.
6.8.1 EMHR and zone alert on/off
After selecting a zone or, after setting
zone 4 lower and upper level, you can
set the EMHR (estimated maximum
heart rate) and zone alert on or off:
• S3 or S4: to set the EMHR alert
‘ON’ or ‘OFF’.
• S2: Confirm.
Alert on
Setting sequence
Alert off
• S3 or S4: to set the zone alert
‘ON’ or ‘OFF’.
• S2: Confirm.
Turning off this setting will turn off the
above-, in-, and below-zone heart rate
zone alert.
Alert off
Alert on
Set zone alert
12
TOPCOM HB 6M00
When above setting (zone alert) is
turned on you can set each zone (in,
above and below) alert on or off:
• S3 or S4: to set the above-zone
alert ‘ON’ or ‘OFF’.
• S2: Confirm.
• S3 or S4: to set the in-zone alert
‘ON’ or ‘OFF’.
• S2: Confirm.
• S3 or S4: to set the below-zone
alert ‘ON’ or ‘OFF’.
• S2: Confirm.
Above-zone
alert
Alert off
Alert off
Alert off
Alert on
In-zone
alert
Alert on
Alert on
• [S2]: To leave the setting.
Below-zone
alert
6.9 DUAL TIME SETTING (9 - 9)
To set the dual time:
Dual time quick setting
• S3 or S4: To set the hours.
• S2: Confirm.
• S3 or S4: To set the minutes.
• S2: Confirm.
• [S2]: To leave the setting.
Setting sequence
Change the
setting
Change the
setting at a
faster pace
Normal time mode will be displayed when NO key is pressed for
1 minute.
TOPCOM HB 6M00
13
7
CHRONOGRAPH MODE
The chronograph counts up to 23 hours, 59 minutes and 59
seconds and has a memory of 50 laps.
In normal time mode:
• S2: To go to chronograph
mode
Zero display
• S3: Start / stop chrono.
• S4: To save the time when
chrono is running (lap time).
The lap time counter is fro-
zen, it will resume back
after 10s.
Counting display
Get a lap time
• [S4]: Reset the chrono (only
when chrono is stopped)
and erase all lap times.
Stop-counting display
Counting display
7.1 LAP MEMORY
You can review the lap record no
matter chrono is running or not:
• [S2]: To enter the chrono lap
records.
Chronograph mode
• S3 or S4: to scroll between
the lap times (1-50).
• S2 : To switch between total
accumulative elapse time
(TTL) and lap time
• [S2]: To return back to nor-
mal chrono mode.
Lap 2
Lap 1
Lap time recall sequence
* Press S4 to move
the selection on
reverse direction.
Total accumulative elapsed time
14
TOPCOM HB 6M00
8
COUNTDOWN MODE
The maximum counting down time is 23 hours, 59 and minutes 59
seconds. The initial setting of the timer is 1 minute.
During the last minute the watch will beep ones every 10 seconds
and during the last 5 seconds the watch will beep once per second,
and 10 seconds when it reach zero.
When the timer is counted to zero, it will automatically reload the
preset value.
To set the countdown time:
• 2 x S2: To toggle to countdown
mode.
• [S2]: Hours will blink.
• S3 or S4: Adjust hour up or
down.
• [S3] or [S4]: Adjust hour quickly.
Target time
• S2: Confirm. Minutes will blink.
• S3 or S4: Adjust minutes up or
down.
• [S3] or [S4]: Adjust minutes
quickly.
Counting
‘zero’ display
• S2: Confirm. Seconds will blink.
• S3 or S4: Adjust seconds up or
down.
• [S3] or [S4]: Adjust seconds
quickly.
Stop-counting
Countdown timer display
• [S2]: To confirm the count down
time.
To start the count down:
• S3: Start the counting.
• S3: Stop / pause the counting. [S4]: To reset the counting timer (when
it’s stopped or paused).
TOPCOM HB 6M00
15
9
HEARTBEAT MEASUREMENT
9.1 PRECAUTIONS
• Avoid fastening the strap too tight.
• Do not bend or fold the chest belt for preventing damage.
• Wetting the skin, where there is contact with the conductive area of
the chest belt will improve the conduction and get a more stable
signal.
• The physical condition of an individual might effect the intensity of
measured signal.
• Avoid using the heart rate monitor close to a trolley car, a tram stop,
transformer, electric substation and high-tension distribution lines etc.
The radio signal will be affected under influence of the environment
from high voltage and strong electromagnetic fields.
9.2 USING THE TRANSMITTER BELT
THE CHEST STRAP MUST BE PAIRED WITH THE WATCH.
See “6.7 System settings (7 - 9)” for detailed pairing operation.
Fasten the fastener at one end. Try the chest belt on your chest and loosen
the stretch band if necessary.
Adjust the length of the stretch band until it feels conformable. The stretch
band must cling to the chest. Fasten the fastener at the other end. Adjust
the sensor to the center of your chest and be sure the backside of the
sensor clings to your chest and touches the skin.
The chest belt has to be worn while using the heart rate function.
16
TOPCOM HB 6M00
Moisten the chess belt conductive pads with saliva of ECG-gel
(available at you local pharmacy) in order to ensure good
contact with the skin at all time.
9.3 EXERCISE ZONES
Exercise zones are established by setting the upper and lower heart rate
limits. These limits constitute a certain percentage of your estimated
maximum heart rate (EMHR).
The following formula will help you to make an educated guess:
EMHR = 220 - (Your age)
Use the following heart rate zone Chart to select the zone you wish to
exercise in. You should consult a medical professional when selecting
a training zone, especially if you have a heart condition.
There are 4 heart rate alert
zones, zone 1 -4:
• Zone 1- 3 are predefined as
shown in the table above:
Zone 1= health
zone
1
zone
2
zone
3
zone
4
Above zone
Upper
limit
In zone
Zone 2 = fitness
Lower
limit
Zone 3 = performance
• Zone 4 can be user defined.
See “6.8 Heart rate settings
(8 - 9)” .
Below zone
Heart rate zone
Heart rate zone
TOPCOM HB 6M00
17
9.4 HEART RATE MEASUREMENT
Heart rate
on
Home time mode
about
8 sec
off
on
Exercise mode
In time mode:
• S4: To go to heart rate mode.
• After 8 seconds the watch will automatically start the heart measure-
ment.
• [S3]: To start and stop the exercise function manually.
• When heart rate is received from the belt the following will be showed:
Percentage of estimated
Heart rate in bpm
maximum heart rate (%EMHR)
Exercise mode
- The heart rate in beats per minutes
- Percentage of estimated maximum heart rate %EMHR (= current HR
/ EMHR*100%)
If no heart rate is received the watch will return to idle mode.
18
TOPCOM HB 6M00
9.5 EXERCISE INFORMATION DISPLAY
The exercise information can be read
from the top row of the display
instantaneously or saved into record.
• S2: to view different exercise
information (see below for more
details).
Time
Calorie
Heart rate
Heart rate zone
Exercise mode
9.6 AVERAGE, MAXIMUM AND MINIMUM READING (HR)
In heart rate measurement:
Average heart
rate
Minimum heart
rate
• S2: until ‘HR’ (heart rate display)
is displayed.
Maximum heart
rate
• S3: to toggle from average
(AVG) to maximum (MAX) and
minimum (MIN).
Heart rate
(bpm)
Heart rate
(% EMHR)
• [S4]: To reset the current read-
ing.
Heart rate exercise information
TOPCOM HB 6M00
19
9.7 HEART RATE ZONE EXERCISE INFORMATION (HR ZONE)
During exercise, the exercise timer will keep a record of the above/within/
below heart rate zone. These different kind of exercise times can be
showed:
Target heart rate zone
Below zone exercise
timer
All zone exercise timer
In zone exercise timer
Above zone exercise
timer
Heart rate (bpm)
Heart rate (%EMHR)
Heart rate zone exercise time
See also “6.8 Heart rate settings (8 - 9)” to select the zone.
In heart rate measurement:
• S2: until ‘HR ZONE’ is displayed. The exercise timer (i.e. above,
below or within exercise zone) will be shown conform the current
heart rate situation.
• S3: to toggle between the different reading.
When target heart rate zone is selected , the watch will show a visual
indication with the zone limits in % on a line as shown below:
Heart rate zone alert
Lower limit
Upper limit
Acquired
heart rate
zone 1
zone 3
zone 2
* Lower and upper limits
shown in zone 4 is
depending on the
custom settings.
zone 4*
Target zone display
The lower and upper limits in zone 4 are depending on the
custom settings.
20
TOPCOM HB 6M00
When the heart rate zone alarm is set
Zone
Audio alert
4 beeps
The above maximum
Above maximum
Above-zone
zone
100%
The above-zone
3 beeps
1 beeps
Upper
limit
The in-zone
(the target zone for
one particular purpose)
In-zone
Lower limit
The below-zone
2 beeps
Below-zone
The watch will beep depending as shown above. See also “6.8 Heart rate
settings (8 - 9)” how to turn on/off each alert.
9.8 CALORIE EXERCISE INFORMATION
In heart rate measurement:
Calorie expenditure
• S2: until ‘CALORIE’ is displayed
(KC = Kilo calories).
Heart rate
(bpm)
Heart rate
(%EMHR)
Calorie exercise information
By getting the exercise time and heart rating this watch can
estimate the calories burnt.
9.9 TIME DURING EXERCISE
Home time or
dual time
This mode shows the home time in
exercise mode. When dual time is
selected also the dual time in exercise
mode will be shown.
Heart rate
(bpm)
Heart rate
(%EMHR)
• S2: until ‘TIME’ is displayed.
Current time sub-function
TOPCOM HB 6M00
21
9.10 DAILY/WEEKLY RECORDS
Current day
(e.g. 3-16)
The watch will keep the daily
records from Sunday to
Saturday into the weekly
records automatically (MM-
DD).
All zone exercise
time
Total calorie expenditure
Minimum heart
rate
Average heart
rate
Maximum heart
rate
The watch will also keep the
weekly records for the last 10
weeks. (W1 -W10).
Below zone
exercise time
In zone exercise
time
Above zone
exercise time
Daily record
The oldest record will be
deleted when a new daily or
weekly record is added.
To review the saved daily or
weekly exercise information,
see “6.4 Exercise history
recall (4 - 9)” .
Total all zone
exercise time
Total calorie expenditure
Minimum heart
rate
average heart
rate
Maximum heart
rate
Below zone
exercise time
In zone exercise
time
Above zone
exercise time
Weekly record
9.10.1 How to save the exercise information
In exercise mode:
• [S2]: Until ‘MEMORY SAVE/
CLEAR’ is displayed.
Exercise mode
• S2: Confirm. ‘SAVE THIS
EVENT’ will be shown.
• S3 or S4: To select ‘YES’ or ‘NO’
• S2: Confirm.
Memory save/clear
If no data is stored the ‘SAVE THIS
EVENT’ will not be shown but ‘CLEAR
DAILY RECORD ?’ (see also “6.3
Memory save/clear settings (3 - 9)” ).
Save all information for the current
exercise session
22
TOPCOM HB 6M00
9.10.2 How to clear the exercise information
Clear individual information for the
To clear individual information:
current exercise session
• [S4]: until ‘CLEAR ......’ is dis-
played. Depending in which
exercise mode you are this date
will be asked to clear.
• S3 or S4: To select ‘YES’ or
‘NO’.
Calorie
• S2: To confirm.
Clear
OK!
Heart rate Heart rate zone
To clear all information:
• Press S4 for 4 seconds in any
exercise mode or press S4 for 2
seconds in time mode: until
‘CLEAR THIS EVENT’ is dis-
played.
Current time
• S3 or S4: To select ‘YES’ or
‘NO’.
• S2: To confirm.
Clear all information for the current
exercise session
9.11 LOW BATTERY
If the battery low icon appear in time mode, the
watch of the battery is almost empty.
Home time mode
(watch low battery)
If the battery low icon appear in exercise mode,
the belt strap battery is almost empty.
See “4 Changing the battery” how to replace the
battery.
Exercise mode
(chest strap low battery
TOPCOM HB 6M00
23
10 SPECIFICATIONS
Current Time Mode
• Hour, minute and second
• Month, day, day of week and year
• 12 / 24 hour format selectable
• Month-day / day-month selectable
• Auto calendar from year 2000 to 2099
• Birthday range from year 1900 to 2008
• Automatic age calculation from birthday for estimated maximum heart
rate calculation
• Hourly chime on the hours
• Key tone ON/OFF
Heart Rate Mode
• Measuring range: 40 to 240 bpm
• 3 Pre-defined heart rate zone Setting
• 1 User-defined heart rate zone Setting
• Average, minimum and maximum heart rate records
• Selectable heart rate zone alert (Upper and lower limit)
• Heart rate alert: above maximum, below-, in-, and above zone
• Exercise memory: 7 daily and 10 weekly records
Daily Alarm Mode
• Daily alarm: 1 daily alarm
• Alarm duration: about 30 seconds
Chronograph Mode
• Resolution: 1/100 second
• Counting range: 23 hours, 59 minutes, 59.99 seconds
Countdown Timer Mode
• Resolution: 1 second
• Setting limit: 23 hours, 59 minutes, 59 seconds
• Timer sound: beep every 1 second at last 10 seconds and beep for 2
seconds when count to zero
Heart Rate Exercise Timer
• Resolution: 1 second
• Counting range: 23 hours, 59 minutes, 59 seconds
• Total zone time, below, in, and above zone time
24
TOPCOM HB 6M00
Calorie Burnt mode
• Calorie burnt estimation
• Up to 99999Kcal
Others
• Electro-luminescent backlight
11 TOPCOM WARRANTY
11.1 WARRANTY PERIOD
The Topcom units have a 24-month warranty period. The warranty period
starts on the day the new unit is purchased. There is no warranty on
standard or rechargeable batteries (AA/AAA type).
Consumables or defects causing a negligible effect on operation or value of
the equipment are not covered. The warranty has to be proven by
presentation of the original or copy of the purchase receipt, on which the
date of purchase and the unit-model are indicated.
11.2 WARRANTY HANDLING
A faulty unit needs to be returned to a Topcom service centre including a
valid purchase note and a filled in service card.
If the unit develops a fault during the warranty period, Topcom or its officially
appointed service center will repair any defects caused by material or
manufacturing faults free of charge, by either repairing or exchanging the
faulty units or parts of the faulty units. In case of replacement, colour and
model can be different from the original purchased unit.
The initial purchase date shall determine the start of the warranty period.
The warranty period is not extended if the unit is exchanged or repaired by
Topcom or its appointed service centre.
11.3 WARRANTY EXCLUSIONS
Damage or defects caused by incorrect treatment or operation and damage
resulting from use of non-original parts or accessories are not covered by
the warranty. The warranty does not cover damage caused by outside
factors, such as lightning, water and fire, nor any damage caused during
transportation. No warranty can be claimed if the serial number on the units
has been changed, removed or rendered illegible. Any warranty claims will
be invalid if the unit has been repaired, altered or modified by the buyer.
SERVICE RETURN CARD - RÜCKSENDEKARTE -
CARTE DE RETOUR SERVICE - RETOURFICHE
RETURN WITH YOUR DEFECT PRODUCT
Name/Vorname/Prénom/Naam:
Surname/Familienname/Nom/Familienaam:
Street/Straße/Rue/Straat:
Nr./N°:
Box/Postfach/Boîte/Postbus:
Location/Ort./Lieu/Plaats:
Post code/Postleitzahl/Code Postal/Postcode:
Country/Land/Pays/Land:
Tel./Tél.:
E-mail:
Model name/Modellbezeichnung/Nom du modèle/Modelnaam:
Serial Nr/Seriennummer/N° série/Serienummer:
Purchase date/Kaufdatum/Date d’achat/Aankoopdatum:
(DD/MM/YYYY) - (TT/MM/JJJJ)
Fault description/Beschreibung des Defekts/Description de la panne/Beschrijving defect:
(Original Proof of Purchase has to be attached to this return card to be valid for warranty)
Model name/Modellbezeichnung/Nom du modèle/Modelnaam:
Serial Nr/Seriennummer/N° série/Serienummer:
Purchase date/Kaufdatum/Date d’achat/Aankoopdatum:
(DD/MM/YYYY) - (TT/MM/JJJJ)
Fault description/Beschreibung des Defekts/Description de la panne/Beschrijving defect:
|